【人物】

　　看着怀中的小羊羔，翟新江开心地笑了起来。虽然翟新江夫妇两人要起早贪黑，辛勤劳作去养羊，但是现在的生活却让他们感到更加充实，也更幸福。

　　翟新江是富锦市宏胜镇社区贫困户，家里两口人，自己和配偶身体不好，长年服药，家里收入全靠翟新江一人在附近打零工维持，生活困难。

　　在纳入贫困户后，镇政府根据翟新江的实际情况和真实意愿，最终决定帮助其发展畜牧养羊产业。羊圈建好后，翟新江夫妇两人共同努力，加上市镇两级帮扶人的关心支持，养羊产业为他们带来了可观的收入。经过不断的努力，翟新江的家庭情况大有改观，更值得欣慰的是，翟新江意识到了扶贫需扶志的重要性，思想认识提高了，并表示脱贫后愿和政府一起帮助那些有发展意愿的贫困户。

　　【政策】

　　自精准扶贫工作开展以来，宏胜镇政府积极采取物质扶贫和精神扶贫结合的方法，对贫困户进行心理疏导、分析致贫原因、寻找脱贫措施、制定脱贫计划，在充分尊重贫困户意愿的基础上，科学确立脱贫致富的路子。(贺守芬 莫双 本报记者谭琦)